De P.C. Hooft-prijs 2000 voor het oeuvre van Eva Gerlach is toegekend op voordracht van een jury bestaande uit Wiljan van den Akker (voorzitter), Arie van den Berg, Esther Jansma, Anneke Reitsma en Ad Zuiderent. Aan de P.C. Hooft-prijs is een bedrag verbonden van 125.000 gulden (waarvan 50.000 gulden voor een specifiek literair doel).
Eva Gerlach, pseudoniem van Margaret Dijkstra, werd geboren in Amsterdam op 9 april 1948. Ze studeerde een aantal jaren Spaans, culturele antropologie en literatuurwetenschap. Zij is niet alleen dichteres, maar maakt ook af en toe vertalingen. Zij debuteerde in 1979 met de dichtbundel Verder geen leed. Daarna volgden dertien bundels, die regelmatig in de prijzen vielen.
Haar eerste bundel voor kinderen, Hee meneer Eland, kwam uit in 1989: een bundeling van bijdragen aan NRC Handelsblad, aangevuld met niet eerder gepubliceerde gedichten. Deze bundel werd bekroond met een Zilveren Griffel en met de Nienke van Hichtum-prijs. Voor haar gedichten voor volwassenen ontving zij de Lucy B. en C.W. van der Hoogt-prijs, de J.B. Charles-prijs, de Jan Campert-prijs en de A. Roland Holst-Penning voor haar gehele oeuvre.